ПрайдзіСвет - Часопіс перакладной літаратуры. Сусветная літаратура па-беларуску

у літаратурным свеце: Апублікаваныя любоўныя лісты Шарлоты Бронтэ
28 студзеня 2012 Брытанская бібліятэка апублікавала рэдкія лісты пісьменніцы Шарлоты Бронтэ да свайго настаўніка, бельгійца Канстанціна Эжэ. Лісты, з якіх вынікае, што ў пісьменніцы былі рамантычныя пачуцці да Эжэ, надрукаваныя ў зборніку “Любоўныя лісты: два тысячагоддзі раманаў” (Love Letters: 2000 Years of Romance).

Бацьку "Алісы" — 180 гадоў
27 студзеня 2012 Сёння ва ўсім свеце адзначаецца юбілей матэматыка, логіка, фатографа, але перш за ўсё знакамітага казачніка і аўтара кніг “Прыгоды Алісы ў Дзівоснай краіне” (Alice's Adventures in Wonderland, 1865) і “Скрозь люстэрка, і што ўбачыла там Аліса” (Through the Looking-Glass And What Alice Found There, 1871) Льюіса Кэрала.

McDonald's дадае кнігі ў ежу
26 студзеня 2012 Сетка рэстаранаў хуткага харчавання McDonald's у Вялікабрытаніі змяніла камплектацыю дзіцячага набору Happy Meal: замест цацак туды цяпер кладуць кнігі. Гэта робіцца ў рамках эксперыменту, які працягнецца да пачатку лютага.

Беларусы віншуюць Бэрнса з днём нараджэння
25 студзеня 2012 26 студзеня а 17-й гадзіне ў Дзяржаўным літаратурна-мемарыяльным музеі Якуба Коласа (Акадэмічная, 5) пройдзе святкаванне дня нараджэння шатландскага паэта Роберта Бэрнса.

"Шматгалосы эпісталярыум" беларускай эміграцыі
25 студзеня 2012 У серыі “Бібліятэка Бацькаўшчыны” выйшла кніга беларускага эміграцыйнага даследчыка Лявона Юрэвіча “Шматгалосы эпісталярыум: гісторыя людзей і ідэй на эміграцыі ў ліставанні”.

У кнігарні “логвінаЎ” узнагародзілі ператворнікаў
20 студзеня 2012 Узнагароджанне пераможцаў і фіналістаў конкурсу перакладаў са славянскіх моваў “Ператвор”, арганізаванага ініцыятыўнай групай “Kate&Osia” і часопісам “ПрайдзіСвет”, прайшло 19 студзеня ў мінскай кнігарні “логвінаЎ”.

“Уліса” выпусцілі на волю
19 студзеня 2012 2012 год у Еўропе абяцае стаць неафіцыйным годам Джэймса Джойса: з 1 студзеня творы пісьменніка выйшлі з-пад юрысдыкцыі аўтарскага права.

СБП абвяшчае конкурс маладых пісьменнікаў “Экслібрыс”
19 студзеня 2012 ГА “Саюз беларускіх пісьменнікаў” абвяшчае конкурс маладых пісьменнікаў “Экслібрыс”.

На вокладцы новай кнігі Стывена Кінга з’явяцца твары чытачоў
19 студзеня 2012 Стывен Кінг прапанаваў сваім чытачам узяць удзел у анлайн-акцыі: дасланыя імі фота з'явяцца на вокладцы яго новай кнігі “Вецер скрозь замочную шчыліну” (The Wind Through the Keyhole).

Майкл Джэксан пісаў песні на вершы Роберта Бэрнса
18 студзеня 2012 У калекцыю музея Роберта Бэрнса ў шатландскім графстве Эйршыр пераходзіць альбом Майкла Джэксана на вершы шатландскага паэта. Альбом, які дагэтуль нідзе не выдаваўся, ужо ў найбліжэйшай будучыні стане здабыткам шырокай публікі.

іншыя падзеі...

АЎТАПАРТРЭТ З ЛЮСТЭРКАМІ