нумар 9
27 сакавіка 2012

Art Detected

Злачынства, сэр!
Бясчынства, сэр!
За сцэнай
Ключавая рэпліка
Нечаканы паварот
Мышалоўка+разгарнуць
Пераклады пераможцаў "Ператвора"
Бэйкер-стрыт 221b
НАПІСАЛІ ЗАБОЙСТВА
ПЕРАКЛАЛІ ЗАБОЙСТВА
БІЯГРАФІЯ

Рышард Крыніцкі ( Ryszard Krynicki ) нар. 1943

Крыніцкі, Рышард, Krynicki, Ryszard Польскі паэт, перакладчык і выдавец, адзін з прадстаўнікоў літаратурнай групы “Новая хваля” (Nowa Fala), што існавала ў 1968—1976 гадах. Перакладае на польскую нямецкую паэзію.

Дэбютаваў Крыніцкі ў 1968 годзе зборнікам паэзіі “Шал пагоні, шал уцёкаў” (Pęd pogoni, pęd ucieczki). У 1970-х гадах быў звязаны з апазіцыяй, таму ў 1976—1980 гадах трапіў пад цэнзуру. Аўтар зборнікаў паэзіі “Акт нараджэння” (Akt urodzenia, 1969), “Калі ў нейкім краі” (Jeżeli w jakimś kraju, 1982), “Уратаванне з нябыту” (Ocalenie z nicości, 1983), “Вершы, галасы” (Wiersze, głosy, 1985), “Магнетычны пункт” (Magnetyczny punkt, 1996), “Не зашкодзіць” (Nie szkodzi, 2002), “Камень, шэрань” (Kamień, szron, 2005) і інш. Лаўрэат прэміі фундацыі імя Касцельскіх і прэміі польскага ПЭН-клуба. У 2008 годзе атрымаў прэмію Kamień на люблінскім фестывалі “Горад Паэзіі”.
  • [LJ]Дадаць у ЖЖ